Rod Temperton

girl, close your eyes 女孩 闭上你的双眼 let that rhythm get into you 让那旋律浸入你身躯 don‘t try to fight it 别想反抗它啊 there aint nothing that you can do 你可以办得到 relax your mind 释放你的心 lay back and groove with mine 静静的享受恬静的心灵 you gotta feel that heat

when the world is on your shoulder 尽管生活上的重担压在你肩膀上 gotta straighten up your act and boogie down 你都得把伪装收起一下同时懂得放松下来 if you can't hang with the feeling 如果你未能领悟出个中之道 then there ain't no room for you this part of town 那么很难有你能容身之所 'cause we're the party people night and day 因为我们都是这场无休止派对中的人 livin' crazy that's the only way 唯一解决办法就是让自己活得随心所欲 so tonight gotta leave that nine to five upon the shelf 所以由今夜起得抛开所有惦记